The National Restaurant Association’s restaurant performance index rose for the third consecutive month in March, as the measure of operators’ outlook for the economy over the next six months hits its highest level in more than a year.